viernes, 14 de julio de 2017

AZKEN EGUNA

Azken eguna aprobetxatzeko txantxa jolas batzuk egin ditugu arratsaldean lehengo eta ondoren herrira bajatu gara. Gaubelan aldiz, azken diskoteka ospatu dugu, "Oscar" sarien ospakizun baten antzera dekoratua!!!! Argazki mordoa atera ditugu photocall-ean gainera!

Para aprovechar la última tarde hemos hecho unos juegos de broma primero y luego hemos bajado al pueblo. En la velada, en cambio, hemos disfrutado de la última duscoteca ambientada al estilo de los premios de los "Oscar"!! Nos hemos sacado muchísimas fotos!!









ZIRKUA - EL CIRCO

Atzo gauean zirkoan egon ginen! Zirkoko azoka bat egon zen Uztarrin!!! Umeek froga desberinak egiteko aukera izan zuten puntuak irabazteko!!

Ayer por la noche estuvimos en el circo!! La feria del circo estuvo en Uztarri!!! Los niños tuvieron la oportunidad de participar en diferentes stands para conseguir puntos!













jueves, 13 de julio de 2017

PING PONG TXAPELKETA -TORNEO DE PING PONG

Gaur arratsaldean ping pong txapelketa bat antolatu dugu. Izan ere, umeak ikastaro guztian zehar denbora libreetan ping pongera jolastu dute.

Esta tarde hemos organizado un torneo de ping pong ya que los niños han aprovechado muchos de los tiempos libre del campamento en ello.






TWISTER

Atzo arratsaldean denok batera Twister erraldoi batera  jolastu genuen !!!!

Ayer por la tarde jugamos todos juntos al Twister gigante!!!!







TALDE ARGAZKIAK - FOTOS GRUPALES








miércoles, 12 de julio de 2017

IRTEERA - SALIDA

Gaur goizean Iurretara joan gara Ertzainen basera. Bertan erreskate desberdinak nola egiten dituzten eta nola egiten duten lan azaldu digute.

Esta mañana nos hemos acercado a Iurreta a la base de la Ertzaintza. Allí, además de explicarnos como trabajan nos han enseñado el modo en el que actuan en los diferentes rescates.











MUSIKA KUTXA - CAJA MUSICAL

Atzoko gaubelan musika kutxara jolastu genuen. Umeek haien artean pilota bat pasatzen zuten musika martxan zegoela. Musika gelditzean pilota eskuan bazeukaten, froga bat egin behar zuten.

En la velada de ayer jugamos a la caja musical. Los niños tenian que pasarse una pelota mientras que sonaba la musica. Cuando la musica se paraba la persona que tuviera el balón, tenia que completar una prueba.